这届观众不行
《人民公敌》是挪威剧作家易卜生创作于1882年的名剧,讲述一名医生发现支撑着小镇经济的温泉被制革厂污染了水源,对游客会造成很大伤害。于是将这个事情告诉了担任市长的哥哥,并认为自己发现了一件很了不起的事,那就是应该将温泉关闭。但令医生没想到的是,自己的哥哥竟对此事无动于衷,政府要员也认为医生的提议不可理解,因为这会破坏小镇的经济。医生在经历重重阻挠后,仍不死心,要将真相告知市民,然而相信温泉会带来财富的市民拒绝接受医生的说法,并认为他是异类,指责他是个疯子。医生自此成为了人民公敌。医生认为,在对与错之间,个人比容易被煽动的大众更有判断力。易卜生以医生口吻总结的名言也流传至今:“世上最强的人,就是那个最孤立的人。”德国柏林邵宾纳剧院出演《人民公敌》有一个特色,就是在演出中邀请观众与演员对话,让观众表明自己立场,是否支持剧中主角将水源污染的真相公诸于世。
德国之声报导,邵宾纳剧院执行总监Tobias Veit说,在北京国家大剧院演出的结果让人惊讶,观众纷纷向台上演员高喊,“因为我们希望有言论自由”、“因为中国的媒体也不讲真话”、“因为我们政府一样不负责任”,持续长达15分钟。甚至有观众说:“这里也有人被消灭。”
北京首演结束当晚,国家大剧院官员便召开紧急会议,与Veit讨论至凌晨4时半,要求剧团删掉所有演员与观众对话的部分。隔天该节目更忽然停止售票数小时。最终剧团为了能顺利进行接下来的两场演出,在不违背作品原意的前提下作出改动。“我不想就这样让我的观众回家,有必要让他们知道这里有些东西不见了。” Veit说。
在北京的第2日演出虽然删除对话环节,但有观众仍喊出“为了个人的权利!为了自由!”
一位当天在国家大剧院观影的观众在大厅里对《南德意志报》说,“100年前的这出戏,我却看到了今天的中国”。他的女伴拿出手机后说,算了,还是不在微信上发了,太敏感。到了上周日,社交媒体上所有对《人民公敌》的评论都被删除。
你要知道谁是"人民"? 当初有人说他是xx人民的儿子, 仔细一想, 这话真他妈对. 你以为我们是"人民", 他们才是呀! 看看所谓的: 人民政府, 人民公安, 人民铁路, 人民银行... 哪一个跟我们有关系? 但是都跟他们有关系呀. 演员不好当,观众也不好当啊
页:
[1]