寂静回声 发表于 2020-10-13 07:12:32

《廊桥遗梦》(精装)

[美] 罗伯特·詹姆斯·沃勒 著,资中筠 译,译林出版社2020年8月出版
         资中筠女士经典译本,中英双语,打动全球读者的浪漫之作,蝉联《纽约时报》畅销榜榜首。
       《廊桥遗梦》的写作只用了短短两周,这部浪漫之作随后成功打动了全球数千万读者,蝉联《纽约时报》畅销书榜榜首三年有余,由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影,由其改编的音乐剧获得美国话剧和音乐剧的最高奖项托尼奖。


      “这之中只有感伤与哀痛,没有对人性自由的呼喊和对传统伦理的反抗与谴责。它接受了这个甜蜜的痛苦、开花的血和优美的死亡。”
      作家冯骥才此语道出故事中道德伦理相对自然人性的胜出,以及古典的悲剧之美。著名学者,资深翻译家资中筠女士以诗情译笔再现出这个隐秘而动人的柔美境界。


      一对兄妹在整理母亲的遗物时翻检出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎,缺乏激情。《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德为拍摄麦迪逊县的廊桥而来,与居于此地的弗朗西丝卡相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡选择了后者,而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。


      罗伯特•詹姆斯•沃勒(Robert James Waller,1939—2017)美国小说家,摄影家,音乐家。曾任北艾奥瓦大学商学院院长,生前定居在得克萨斯州的一座高山农场,闲时写作,摄影,玩音乐,研究经济学和数学。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。代表作《廊桥遗梦》位居1993年畅销书排行榜榜首。

目录


开篇
廊桥遗梦
罗伯特•金凯德
弗朗西丝卡
古老的夜晚,远方的音乐
星期二的桥
又有了能翩翩起舞的天地
大路和远游客
灰烬
弗朗西丝卡的信
后记: 塔科马的夜鹰
“夜鹰”•卡明斯谈话录
The Beginning
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY
Robert Kincaid
Francesca
Ancient Evenings, Distant Music
The Bridges of Tuesday
Room to Dance Again
The Highway and the Peregrine
Ashes
A Letter from Francesca
Postscript: The Tacoma Nighthawks
Interview with “Nighthawk” Cummings


原作名: The Bridges of Madison County
页数: 288
定价: 59.00

古色古香花和尚 发表于 2020-10-13 09:12:42

不好意思老朽不小心 看成了梦遗
页: [1]
查看完整版本: 《廊桥遗梦》(精装)