感谢胡友平

寂静回声

由进驻中国的日本企业组成的中国日本商会会长本间哲朗(松下控股副社长)7月10日向6月下旬在江苏省苏州市发生的日本人学校校车袭击事件中因保护学生等而离世的中国女子胡友平表达了“深深地感谢和敬意”。本间会长在北京市内举行的记者会的开头作出上述表态。
      事件发生在6月24日。一名中国男子持刀袭击了日本人学校的校车，一对日本母子遭袭受伤。校车引导员胡友平试图阻拦该男子，结果被刺伤，之后在医院离世。
      本间谈到胡友平时表示：“对（胡友平女士）治疗无效离世，禁不住感到深深地悲痛”。他同时强调：“胡友平女士挺身而出，防止了日本儿童受到伤害。我们在深表感谢和敬意的同时，代表在中国的日本人组织，由衷地表示哀悼”。对于在事件中受伤的日本母子，也表达慰问称：“愿他们早日康复”。
      针对该事件，本间表示：“对中国日本商会的会员企业来说是一个巨大的打击，也是令人极其遗憾的事件”。他同时称：“为了创造一个外资企业可以安心开展业务活动的环境，再次希望中国政府确保安全”，同时还透露，已向江苏省和苏州市的政府官员发出文件，要求确保安全并查明事件动机。
      在事件发生后，在中国的日本人社会，很多人对胡友平的勇敢行为表示敬意和哀悼。日本驻华大使馆和日本驻上海总领事馆在胡友平离世后，分别将各自馆内的日本国旗降半旗。另一方面，中国政府对该事件解释为“偶发事件”，并未透露事件的背景和细节。

迷茫的维修